12.05.2014 в 20:30
Пишет dust princess:12 мая: статья "О чем плачут в двадцать пять"
Вступление:
"ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Сегодняшняя переводная статья, вероятно,
заденет многих читателей из России.
Хотя изначально она написана об американцах и для американцев, сходства между американцами и россиянами видны, особенно в поколении двадцати-тридцатилетних.
Это статья о счастье и разочаровании.
Автор — Тим Урбан, ведущий блога Waitbutwhy.com
Статью публикую в переводе и адаптации.
...Люси — представитель поколения Y: людей, рожденных в конце 70-х — начале 90-х годов. Сейчас им по 20-30 лет, они закончили вузы и теперь работают. Если они работают в большом городе и занимаются интеллектуальным трудом, их называют «Юппи» — young urban professionals, молодые трудоустроенные горожане. Люси как раз такая.
В целом у Люси всё хорошо. Почему же она такая несчастная?"
Дальше по ссылке.
URL записиВступление:
"ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Сегодняшняя переводная статья, вероятно,
заденет многих читателей из России.
Хотя изначально она написана об американцах и для американцев, сходства между американцами и россиянами видны, особенно в поколении двадцати-тридцатилетних.
Это статья о счастье и разочаровании.
Автор — Тим Урбан, ведущий блога Waitbutwhy.com
Статью публикую в переводе и адаптации.
...Люси — представитель поколения Y: людей, рожденных в конце 70-х — начале 90-х годов. Сейчас им по 20-30 лет, они закончили вузы и теперь работают. Если они работают в большом городе и занимаются интеллектуальным трудом, их называют «Юппи» — young urban professionals, молодые трудоустроенные горожане. Люси как раз такая.
В целом у Люси всё хорошо. Почему же она такая несчастная?"
Дальше по ссылке.